ようこそ、プラグポイントに。
移転リニューアルしました。
設備も充実、快適に過ごせます。
2015年09月19日
韓国ライダーを色々サポートしてくれました。
さすが現役の大学生です。英語で色々通訳してくれたり、色々お世話してくれました。
ありがとうございました。助かりました。
パスポートNO2273は山梨からスティードに乗ってやって来た貴亮くん
いい経験しましたね。
彼もステッカー貼ってくれました。
ありがとう！
2015年09月19日
안녕하세요！대한민국에서 라이더가 온
昨夜、突然、泊まっていたライダーが二人の韓国からやって来たライダーを連れてきた。
日本語は少ししか話せないので、日本語と英語と身振り手振りで説明し、パスポートを発行しました。
Q「ここは、どうして知ったの？」 A「ハチの巣です」
Q「ここまでどうやって来たの？」 A「携帯ナビで近くまで来て、知らない人が連れて来てくれました」
一緒に泊まる学生ライダー君が、英語で色々通訳してくれたので助かりました。
日本人ライダー二人と韓国ライダー二人で酒を飲み交わして、国際交流の夜となりました。
パスポート2275は韓国からBMW650SGでやって来たJOさん
韓国からバイクを持ってきました。韓国では本屋さんしているそうです。
パスポートNO2274は同じく韓国からYAMAHAF26Nでやって来たSIMさん
九州、四国、北海道を旅するそうです。カメラマンです。
プラグポイントのステッカーをプレゼントしたら、すぐに貼ってくれました。嬉しかったです。
日本で乗るには、自賠責保険が必要です。
조심 해 여행을 계속 해 라.
日本語は少ししか話せないので、日本語と英語と身振り手振りで説明し、パスポートを発行しました。
Q「ここは、どうして知ったの？」 A「ハチの巣です」
Q「ここまでどうやって来たの？」 A「携帯ナビで近くまで来て、知らない人が連れて来てくれました」
一緒に泊まる学生ライダー君が、英語で色々通訳してくれたので助かりました。
日本人ライダー二人と韓国ライダー二人で酒を飲み交わして、国際交流の夜となりました。
パスポート2275は韓国からBMW650SGでやって来たJOさん
韓国からバイクを持ってきました。韓国では本屋さんしているそうです。
パスポートNO2274は同じく韓国からYAMAHAF26Nでやって来たSIMさん
九州、四国、北海道を旅するそうです。カメラマンです。
プラグポイントのステッカーをプレゼントしたら、すぐに貼ってくれました。嬉しかったです。
日本で乗るには、自賠責保険が必要です。
조심 해 여행을 계속 해 라.
